Le roi Jéhu et les Israélites représentés sur l'Obélisque noir

Sur cette image on peut voir une représentation du roi Jéhu et des Israélites sur l'obélisque noir dans le cadre des annales de Salmanazar III vers 841 avant notre ère.

Elle se lit comme suit:
"J'ai reçu un tribut de Jéhu, fils d'Omri: de l'argent, de l'or, une coupe d'or, un vase d'or à fond pointu, des gobelets d'or, des seaux d'or, de l'étain, un bâton pour un roi [et] des lances."
L'un des artefacts les plus renommés de l'ancienne Assyrie est l'obélisque noir de Salmanazar III, une stèle en albâtre noir à quatre côtés mesurant plus d’un mètre quatre-vingt de haut.
Il est intéressant de noter que les annales se réfèrent constamment à Jéhu comme "Jéhu, fils d'Omri", malgré le fait que Jéhu usurpa le trône selon Rois II 9-10. Rois II 9:24
Alors Jéhu tira son arc et tira sur Joram (fils d'Achab) entre les épaules. La flèche lui transperça le cœur, et il s'effondra sur son char.
Non seulement il n'était pas le fils d'Omri, mais Jéhu n'était même pas son descendant. Les chefferies des IXe-VIIIe siècles avant notre ère étaient souvent désignées par un titre dynastique comme "Maison de X", X étant le fondateur de la dynastie. Par conséquent, "fils d'Omri" fait référence soit au nom de la dynastie de Jéhu, soit à la "dynastie omride" comme l'appellent les érudits. Même s'il ne faisait pas partie de la lignée d'Omri, les Assyriens semblent avoir compris sa royauté comme une continuation du royaume d'Israël qui prit de l’envergure sous Omri.

‍