Bases de piliers d’un temple philistin

Lisez pendant que vous écoutez

Les Philistins aveuglèrent et humilièrent Samson, avant de l’amener au temple de leur dieu Dagon, pour s’amuser avec lui devant les chefs et une grande foule de Philistins.

Juges 16:25-30

Comme ils reprenaient courage, ils dirent: 'Faites venir Samson, et qu'il danse pour nous.' On alla chercher Samson dans la prison, et il dansa pour eux.

Puis ils le placèrent entre les colonnes:

...Samson cria à l'Éternel, "Seigneur l'Éternel! souviens-toi de moi, et donne-moi la force de danser. Souviens-toi de moi et donne-moi la force pour cette fois..."

Il saisit les deux colonnes centrales sur lesquelles reposait le temple, l'une avec son bras droit, l'autre avec son bras gauche, et il s'y appuya; Samson s'écria: "Que je meure avec les Philistins!" Le temple s'écroula... ceux qu'il tua en mourant furent plus nombreux que ceux qu'il tua de son vivant.

Sur cette photo, nous voyons les bases des piliers d'un temple philistin découvert près de Tel Aviv.

‍

Bases of Philistine Temple
Tel Qasile Excavations
Oren Rozen, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

No items found.

Aperçu

Dans la Bible

Juges 16:25-30

Comme ils reprenaient courage, ils dirent: "Faites venir Samson, et qu'il danse pour nous". On alla chercher Samson dans la prison, et il dansa pour eux.

Puis ils le placèrent entre les colonnes.

...Samson cria à l'Éternel: "Seigneur, l'Éternel, souviens-toi de moi et donne-moi la force juste pour cette fois..."

Il saisit les deux colonnes centrales sur lesquelles reposait le temple, l'une avec son bras droit, l'autre avec son bras gauche, et il s'y appuya ; Samson s'écria : « Que je meure avec les Philistins ! » Le temple s'écroula... ceux qu'il tua en mourant furent plus nombreux que ceux qu'il tua de son vivant.

שׁוֹפְטִים ט"ז:כ"ה-ל'

וַֽיְהִי֙ (כי) (טוב) כְּט֣וֹב לִבָּ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ 'קִרְא֥וּ לְשִׁמְשׁ֖וֹן וִישַֽׂחֶק-לָ֑נוּ' וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשׁ֜וֹן מִבֵּ֣ית (האסירים) הָאֲסוּרִ֗ים וַיְצַחֵק֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיַּעֲמִ֥ידוּ אוֹת֖וֹ בֵּ֥ין הָעַמּוּדִֽים... וַיִּקְרָ֥א שִׁמְשׁ֛וֹן אֶל-ה' וַיֹּאמַ֑ר "אֲדֹנָ֣י ה' זָכְרֵ֣נִי נָא֩ וְחַזְּקֵ֨נִי נָ֜א אַ֣ךְ הַפַּ֤עַם הַזֶּה֙ ..." וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשׁ֜וֹן אֶת-שְׁנֵ֣י | עַמּוּדֵ֣י הַתָּ֗וֶךְ אֲשֶׁ֤ר הַבַּ֙יִת֙ נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד בִּימִינ֖וֹ וְאֶחָ֥ד בִּשְׂמֹאלֽוֹ: וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֗וֹן "תָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮ עִם-פְּלִשְׁתִּים֒" וַיֵּ֣ט בְּכֹ֔חַ וַיִּפֹּ֤ל הַבַּ֙יִת֙ ...