Ezequiel em Tel Abib (Til Abubi)
Ezequiel 3:15
E eu vim para a comunidade de exilados que morava em Tel Abib, junto ao Canal Quebar, e permaneci onde eles moravam.
Esta tábua cuneiforme foi escrita na cidade de Til-Abubi, que na língua acadiana significa “monte de ruína do dilúvio”. Esta é a origem do nome para a atual cidade de Tel Aviv, em Israel. A palavra hebraica “Aviv” significa primavera ou renovação, marcando um novo começo.
Visão geral
Esta tábua cuneiforme foi escrita na cidade de Til-Abubi, sul do atual Iraque. Este lugar, cujo significado na língua acadiana é “monte de ruína do dilúvio”, também foi mencionado pelo profeta Ezequiel. Esta é a origem do nome para a atual cidade de Tel Aviv.
Na Bíblia
E eu vim para a comunidade de exilados que morava em Tel Abib, junto ao Canal Quebar, e permaneci onde eles moravam.
"וָֽאָב֨וֹא אֶל־הַגּוֹלָ֜ה תֵּ֣ל אָ֠בִיב הַיֹּֽשְׁבִ֤ים אֶֽל־נְהַר־כְּבָר֙ (ואשר) וָֽאֵשֵׁ֔ב הֵ֖מָּה יֽוֹשְׁבִ֣ים שָׁ֑ם וָֽאֵשֵׁ֥ב שָׁ֛ם שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַשְׁמִ֥ים בְּתוֹכָֽם."
Lições de vida
Humor
Advocacy
Fun fact
Antisimetism
.avif)
.avif)
.avif)
.avif)
