יָרָבְעָם הַשֵּׁנִי, מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל
בִּתְמוּנָה זוֹ מוֹפִיע חוֹתָם וּבוֹ דְּמוּת אַרְיֵה שׁוֹאֵג וְעָלֶיו הַכִּתּוּב הָעִבְרִי: (לְשֶׁמַע - עֶבֶד ירובם) שֶׁמַּשְׁמָעוּתוֹ "שַׁיָּךְ לְשֶׁמַע עֶבֶד יָרָבְעָם". הַכַּוָּנָה הִיא לְיָרָבְעָם הַשֵּׁנִי, מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל שֶׁמָּלַךְ בֵּין הַשָּׁנִים 786–746 לפנה"ס.
מְלָכִים ב' י"ד, כ"ג:
"בִּשְׁנַת֙ חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַֽאֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יוֹאָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ יָֽרָבְעָ֨ם (השני) בֶּן־יוֹאָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן אַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת שָׁנָֽה."
חוֹתַם הַיָּשְׁפֶה הַמְּקוֹרִי שֶׁנִּמְצָא בְּתֵל מְגִדּוֹ בִּשְׁנַת 1904 אָבַד בַּדֶּרֶךְ לְמוּזֵאוֹן אִיסְטַנְבּוּל, אַךְ לְמַרְבֵּה הַמַּזָּל, יְצִיקַת בְּרוֹנְזָה שֶׁל הַחוֹתָם נֶעֶשְׂתָה לִפְנֵי שֶׁהוּא נִשְׁלַח לְשָׁם.
סקירה
חוֹתַם שָׁמַע
"לְשָׁמַע עֶבֶד יָרָבְעָם (הַשֵּׁנִי"
בתנ"ך
“In the fifteenth year of King Amaziah son of Joash of Judah, King Jeroboam (II) son of Joash of Israel became king of Samaria – for forty one years.”
"בִּשְׁנַת֙ חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לַֽאֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יוֹאָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ יָֽרָבְעָ֨ם (השני) בֶּן־יוֹאָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן אַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת שָׁנָֽה."