300 - 200 AEC

Durante la era ptolemaica que duró aproximadamente del 300 al 200 AEC, Judea fue gobernada desde Egipto. Los judíos gozaron de una relativa autonomía, evidente por la construcción de sinagogas en todo Egipto durante ese tiempo. Al ser la lengua vernácula principal, los judíos hablaban griego, lo que también se extendió a su liturgia de oración. Esto, junto con la curiosidad de los griegos en la adhesión judía a la Torá y la creencia monoteísta en un Dios muy diferente a su propia creencia politeísta en un panteón de dioses defendido por Zeus, condujo a la famosa traducción de los Cinco Libros de Moisés al griego, llamada la Septuaginta.