Jacob se convierte en «Israel»

Después de 20  años de trabajar para su tío Labán en Harán, Jacob tomó a sus dos esposas,  Lía y Raquel, a sus siervas y a sus hijos, y partió hacia la casa de su  padre. Una noche, durante su viaje, levanta el campamento y cruza con su  familia el río Jaboc.

Quedándose atrás y solo, se encuentra  con un ángel que lucha con él hasta el amanecer. El ángel le da entonces un nuevo nombre, Israel. La raíz hebrea de esta palabra significa tanto luchar o ejercer un poder o autoridad superior (שרה), como enderezar (ישר).

Al superar esta prueba divina de Dios, Jacob merece un nuevo nombre, que inherentemente también indica un nuevo estatus. En combinación con la palabra El, que significa poder divino, el  nombre Israel significa esforzarse y alcanzar influencia autoritaria con lo divino, así como caminar recto con Dios.

Génesis 32:25 y 29

Y Jacob se quedó solo. Entonces alguien luchó con él hasta el amanecer.

Y el otro (ángel) le dijo: «En adelante ya no te llamarás Jacob, sino Israel, o sea Fuerza de Dios, porque has luchado con Dios y con los hombres y has salido vencedor».

‍