יַעֲקֹב הוֹפֵךְ לְ"יִשְׂרָאֵל"
יעקב עובד אצל דודו, לבן, במשך 20 שנה ואז לוקח את שתי נשותיו, לאה ורחל, השפחות שלהן, ואת בניו ויוצא לדרך חזרה אל בית אביו.
בלילה אחד במהלך המסע, הוא מפצל את המחנה ומעביר את המשפחה שלו את נהר היבוק.
יעקב נותר לבדו. הוא פוגש מלאך שנלחם עימו כל הלילה, עד עלות השחר.
המלאך נותן לו שם חדש, ישראל.
השורש של המילה "ישראל" היא "שרה" – לשאוף להפעיל כוח עליון או סמכות, או "ישר" – להתיישר.
לאחר שהוא מתגבר על המבחן האלוקי הזה, יעקב זוכה לשם חדש ובאופן מהותי, גם למעמד חדש.
השילוב עם המילה "אל", משמעות השם "ישראל" הוא לשאול ולהשיג השפעה סמכותית עם האלוקי, וגם ללכת בדרך הישר עם ה'.
בראשית ל"ב:כ"ה, כ"ט
וייוותר יעקוב, לבדו; וייאבק איש עימו, עד עלות השחר
...
"ויאמר, לא יעקוב ייאמר עוד שמך כי, אם ישראל: כי שרית עם אלוהים ועם אנשים, ותוכל"
סקירה
בתנ"ך
Jacob was left alone. And a figure (angel) wrestled with him until the break of dawn. …Said he (the angel), "Your name shall no longer be Jacob, but Israel, for you have striven with beings divine and human and have prevailed.”
וַיִּוָּתֵ֥ר יַֽעֲקֹ֖ב לְבַדּ֑וֹ וַיֵּֽאָבֵ֥ק אִישׁ֙ (מַלְאָךְ) עִמּ֔וֹ עַ֖ד עֲל֥וֹת הַשָּֽׁחַר... וַיֹּ֗אמֶר (הַמַּלְאָךְ) "לֹ֤א יַֽעֲקֹב֙ יֵֽאָמֵ֥ר עוֹד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם-יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי-שָׂרִ֧יתָ עִם-אֱלֹקים וְעִם-אֲנָשִׁ֖ים וַתּוּכָֽל".