Financement du pavage du temple

00:00

Lisez pendant que vous écoutez

Sur cette image se trouve une inscription qui a été découverte parmi les débris d'un bassin d’un palais de l'époque hérodienne, au sud de la place qui longe le mur sud du Mont du Temple. L'inscription mentionne la donation de Pâris, fils d'Akeson, de Rhodes, qui a très probablement été investie dans le coût du pavage de la cour sud ouverte du Temple ou Azara. Selon Flavius Josèphe, cette cour était pavée avec une variété de pierres. Ce pavement a été construit, comme l'indique l'inscription, pendant la période de reconstruction du Temple, dans la vingtième année du règne d'Hérode (21 avant notre ère), à l'époque du grand prêtre Simon, fils de Boethus.‍

Inscription du pavage du Temple:

"l'an 20 (règne d'Hérode) au temps du Grand Prêtre (Simon, fils de Boéthus)... Pâris fils d'Akéson de Rhodes pavé (de la cour du Temple sud?)... drachmes..."

Temple Paving Inscription
Israel Antiquities Authority / Hecht Museum, Haifa
‍

No items found.

Aperçu

Cette inscription a été découverte parmi les débris d'un bassin de palais de l'époque hérodienne au sud de la place qui longe le mur sud du mont du Temple. L'inscription mentionne la donation de Pâris, fils d'Akeson, de Rhodes, probablement pour le coût du pavage de la cour sud ouverte du Temple (Azara). Selon Flavius Josèphe, cette cour était pavée d'une variété de pierres. Ce pavement fut édifié, comme l'indique l'inscription, pendant la période de reconstruction du Temple, dans la vingtième année du règne d'Hérode (21 avant notre ère), à l'époque du grand prêtre Simon, fils de Boethus.

‍Inscription de pavage de temple:

"l'an 20 (règne d'Hérode) au temps du Grand Prêtre (Simon, fils de Boéthus)... Pâris fils d'Akéson de Rhodes pavement (de la cour du Temple sud?)... drachmes..."