La celebración de Purim en Jerusalén y Alejandría
La versión judeogriega del Libro de Ester fue escrita en la Jerusalén asmonea y añadió varios elementos a la historia original. Un colofón adjunto al último capítulo menciona al rey Ptolomeo XII y a Cleopatra V, así como a un hombre llamado Dositeo que llevó la versión griega del Libro de Ester, conocida como la «Carta de Purim», de Jerusalén a Alejandría en Egipto. Esto demuestra que Purim todavía era celebrado siglos después por los judíos en Jerusalén.
El Libro de Ester siempre está escrito en forma de un pequeño rollo; lo que recuerda a las antiguas cartas oficiales que se enrollaban y se colocaban en un soporte cilíndrico protector para ser enviadas por mensajeros a su destino deseado.
Visión general
El libro de Ester en la Septuaginta contiene una nota al pie de página del escriba que se refería al Libro como «La carta de Purim».
Colofón del libro griego de Ester:
"En el cuarto año del reinado de Ptolomeo (XII Auletos) y Cleopatra (V Trifeina), Dositeo, que dijo ser sacerdote y levita, y su hijo Ptolomeo trajeron la presente carta de Purim, y dijeron que era genuina y que Lisímaco, hijo de Ptolomeo, de la comunidad de Jerusalén, la había traducido".
En la Biblia

Lecciones de vida

Humor

Advocacy

Fun fact

Antisimetism
