יְהוֹיָכִין מֶלֶךְ יְהוּדָה, הֻגְלָה לְבָבֶל
רְשִׁימַת הַהַקְצָבָה הַבַּבְלִית הַמְּפֹרֶטֶת עַל גַּבֵּי לוּחַ הַחֶרֶס מְאַשֶּׁשֶׁת אֶת הַסִּפּוּר הַמִּקְרָאִי עַל הַגְלָיָתוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ יְהוֹיָכִין לְבָבֶל בִּשְׁנַת 597 לפנה"ס.
מִמְּלָכִים ב' פְּרָקִים כ"ד ו-כ"ה אָנוּ לְמֵדִים:
"וַיֶּ֥גֶל (נְבוּכַדְנֶאצַּר) אֶת־יְהֽוֹיָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָֽרִיסָ֗יו וְאֵת֙ אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הוֹלִ֛יךְ גּוֹלָ֥ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה."
"...וַאֲרֻֽחָת֗וֹ אֲרֻחַ֨ת תָּמִ֧יד נִתְּנָה־לּ֛וֹ מֵאֵ֥ת הַמֶּ֖לֶךְ דְּבַר־י֣וֹם בְּיוֹמ֑וֹ כֹּ֖ל יְמֵ֥י חַיָּֽו."
הטֵקְסְט שֶׁבַּלּוּחַ מְפָרֵט אֶת הַהַקְצָבוֹת שֶׁנִּתְּנוּ לַמֶּלֶךְ
יְהוֹיָכִין וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ, בְּעֵת שֶׁהָיוּ בִּשְׁבִי בָּבֶל.
סקירה
רְשִׁימַת הַהַקְצָבָה הַבַּבְלִית
טֵקְסְט זֶה מְפָרֵט אֶת הַהַקְצָבוֹת שֶׁנִּתְּנוּ לְמֶלֶךְ יְהוֹיָכִין וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ, בְּעֵת שֶׁהָיוּ בִּשְׁבִי בָּבֶל.
בתנ"ך
He (Nebuchadnezzar) deported Jehoiachin to Babylon and the king’s mother and wives and officers and the notables of the land were brought as exiles from Jerusalem to Babylon.
All the able men, to the number of seven thousand—all of them warriors, trained for battle—and a thousand craftsmen and smiths were brought to Babylon as exiles by the king of Babylon.
" וַיֶּ֥גֶל (נְבוּכַדְנֶאצַּר) אֶת־יְהֽוֹיָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָֽרִיסָ֗יו וְאֵת֙ אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הוֹלִ֛יךְ גּוֹלָ֥ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃ וְאֵת֩ כָּל־אַנְשֵׁ֨י הַחַ֜יִל שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֗ים וְהֶֽחָרָ֤שׁ וְהַמַּסְגֵּר֙ אֶ֔לֶף הַכֹּ֕ל גִּבּוֹרִ֖ים עֹשֵׂ֣י מִלְחָמָ֑ה וַיְבִיאֵ֧ם מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל גּוֹלָ֖ה בָּבֶֽלָה."